PREGArock: People help the people. Birdy

People help the people. Birdy

People help the people
And if you're homesick
Give me your hand and I'll hold it
People help the people
And nothing will drag you down
Oh and if I had a brain, oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as the fool
That turned all those good hearts away

God knows what is hiding
In this world of little consequence
Behind the tears, inside the lies
A thousand slowly dying sunsets
God knows what is hiding
In those weak and drunken hearts
Guess the loneliness came knocking
No one needs to be alone.

La gent ajuda a la gent,

i si sents malenconia,

dóna'm la mà i jo la subjectaré.

La gent ajuda a la gent,

i res t’arrossegarà cap avall

Oh, i si jo tingués un cervell, oh i si tingués un cervell,

seria freda com la pedra, i rica com el ximple

que va donar l'esquena a tots aquests cors bons

Déu sap què s'amaga

en aquest món petit.

Darrere de les llàgrimes, en les mentides,

un miler de postes de sol morint lentament.

Déu sap què s'amaga

en aquests cors febles i borratxos.

Imagino la solitud trucant a la seva porta.

Ningú necessita estar sol.

Déu sap el que s'amaga darrere de cada vida trencada, de cada llàgrima, de cada ruptura ... Només Déu ho sap. Però a vegades, amb una mirada profunda, diferent, nova descobrim no només el costat fosc de la vida, sinó una marea humana de gent ajudant a altres éssers humans. És aquest flux d'humanitat constant que ens sosté uns als altres i que dóna vida a tants i tants cors ... És tan senzill com passar pel món fent el bé, regalant vida. I d'això, també Déu sap molt. M. López